Conținut juridic specific țării
Redactat cu expertiză juridică pentru fiecare jurisdicție, mult mai complet decât proiectele AI care copiază clauze generice între țări.
Un contract de vânzare-cumpărare autovehicul redactat conform Codului civil al României (art. 1650 și urm.) și a Codului Rutier (OUG 195/2002), valabil între persoane fizice sau juridice. Conține elementele obligatorii pentru transferul dreptului de proprietate, identificarea autovehiculului prin Cartea de Identitate (CIV), garanția pentru evicțiune și vicii ascunse, plus pașii pentru înmatricularea la DRPCIV pe teritoriul României. Descărcați un PDF profesional gata de semnat.
PDF (free) + editable Word (.docx) with Expert
| Marcă | Volkswagen |
| Model | Golf 7 |
| An fabricație | 2018 |
| Serie șasiu (VIN) | WVWZZZAUZJW123456 |
| Nr. înmatriculare | IS 12 ABC |
| Capacitate cilindrică | 1598 cm³ |
| Km la bord | 127.500 km |
| Serie motor | CRBC123456 |
| Culoare | Albastru metalizat |
| Certificat înmatriculare | Seria K, nr. 234567 |
| ITP valabilitate | 15 octombrie 2027 |
Available as a print-ready PDF or an editable Microsoft Word (.docx) file.
Contractul de vânzare-cumpărare auto este actul juridic prin care vânzătorul transmite cumpărătorului dreptul de proprietate asupra unui autovehicul, în schimbul unui preț plătit în numerar sau prin transfer bancar. În dreptul român, acest contract este reglementat de Codul civil al României (Legea 287/2009) la art. 1650-1762 — secțiunea generală a vânzării — și beneficiază de un cadru special pentru autovehicule prin OUG 195/2002 republicată (Codul Rutier al României) și prin reglementările privind înmatricularea emise de DRPCIV (Direcția Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor) din cadrul MAI. Indiferent dacă este vorba de o tranzacție între persoane fizice (vânzare ocazională) sau o tranzacție comercială (dealer auto, leasing, fleet management), contractul scris este obligatoriu pentru radierea și înmatricularea autovehiculului în România.
Forma scrisă a contractului este cerută expres de art. 11 alin. (4) din OUG 195/2002 (Codul Rutier) ca document justificativ pentru transferul dreptului de proprietate către un nou proprietar înmatriculat. Cumpărătorul are obligația, conform aceluiași articol, de a solicita transcrierea transferului dreptului de proprietate în certificatul de înmatriculare în termen de 90 de zile de la data dobândirii. Nerespectarea termenului atrage sancțiuni contravenționale conform art. 102 din Codul Rutier al României. Pentru autovehiculele second-hand, vânzătorul răspunde conform art. 1707 Cod civil pentru viciile ascunse — defecte care nu erau evidente la examinare și care fac autovehiculul impropriu utilizării sau îi diminuează semnificativ valoarea.
Cadrul juridic complet pentru tranzacția auto în România include și alte acte normative. Decret-Lege 56/1992 reglementează regimul Cărții de Identitate a Vehiculului (CIV), document care însoțește autovehiculul pe toată durata existenței și care trebuie predat cumpărătorului împreună cu cheile. OUG 89/2018 a abrogat taxa de înmatriculare (timbrul de mediu), iar înmatricularea la DRPCIV se face în baza unui dosar care include contractul de vânzare-cumpărare, CIV-ul vechi, certificatul fiscal eliberat de Direcția de Impozite și Taxe Locale, certificatul de inspecție tehnică periodică (ITP) valabil emis de o stație autorizată RAR (Registrul Auto Român) și polița de asigurare RCA în vigoare. Pentru tranzacțiile între profesioniști, devin aplicabile și prevederile Codului fiscal al României (Legea 227/2015) privind TVA și obligația de facturare prin sistemul e-Factura RO.
Modelul Doxuno reunește toate elementele obligatorii cerute de dreptul român pentru o vânzare-cumpărare valabilă și pentru transferul fără probleme la DRPCIV pe teritoriul României. Structura urmează standardele practicii notariale române și recomandările RAR.
Vânzător și cumpărător — persoane fizice (CNP) sau juridice (CUI/CIF)
Transfer dreptului de proprietate conform art. 1650 Cod civil al României
Marcă, model, an fabricație, serie șasiu (VIN), serie motor, număr înmatriculare
Predarea CIV conform Decret-Lege 56/1992 — obligație esențială
Proprietate exclusivă, lipsa sarcinilor, gajurilor, popririlor sau ipotecilor
Sumă în RON, eventual EUR, plata în numerar / transfer bancar / OP
Proces-verbal, kilometraj real, accesorii, set chei, documentație
Conform art. 1691-1706 Cod civil al României
Conform art. 1707-1715 Cod civil — termen 1 an pentru bunuri mobile
Înmatriculare la DRPCIV în 90 zile (art. 11 Codul Rutier al României)
Pact comisoriu expres conform art. 1553 Cod civil
Impozit auto local, certificat fiscal, taxă de mediu (dacă aplicabilă)
Conform art. 1351 Cod civil al României
Tribunalul de la sediul pârâtului sau judecătoria competentă
Lege aplicabilă (legea română), număr de exemplare, semnături
Nu sunt necesare cunoștințe juridice prealabile. Generatorul Doxuno vă ghidează prin completarea fiecărei secțiuni necesare pentru transferul dreptului de proprietate la DRPCIV pe teritoriul României.
Pentru persoane fizice, indicați numele și prenumele complet, CNP-ul, seria și numărul Cărții de Identitate, autoritatea emitentă, data eliberării, domiciliul. Pentru persoane juridice, indicați denumirea completă, CUI sau CIF, numărul de înregistrare la Oficiul Registrului Comerțului (ONRC), sediul social, reprezentantul legal. Identificarea completă este esențială pentru transferul dreptului de proprietate conform art. 1672 Cod civil al României și pentru depunerea la ghișeul DRPCIV. Verificați validitatea documentelor de identitate înainte de semnare.
Indicați toate elementele de identificare: marca, modelul, varianta, anul de fabricație, seria de șasiu (VIN — Vehicle Identification Number, 17 caractere), seria motorului, numărul de înmatriculare actual, capacitatea cilindrică, puterea, combustibilul, culoarea, kilometrajul real la momentul vânzării. Reproduceți seria și numărul Cărții de Identitate a Vehiculului (CIV — document reglementat de Decret-Lege 56/1992) și ale Certificatului de Înmatriculare. Predarea CIV-ului către cumpărător este o obligație esențială — fără CIV, înmatricularea la DRPCIV este imposibilă pe teritoriul României.
Indicați prețul în RON (lei) — pentru obligațiile contractuale executate pe teritoriul României, art. 6 din Legea 71/2011 prevede exprimarea în lei, putând fi convenită echivalența în EUR conform cursului BNR. Stabiliți modalitatea: plată integrală în numerar (cu plafonul de 10.000 lei pe operațiune între persoane juridice conform Legii 70/2015), transfer bancar (recomandat pentru sume mari, oferă dovadă scrisă), ordin de plată sau plată în rate cu rezervă de proprietate conform art. 1755 Cod civil al României. Pentru tranzacții între profesioniști, includeți TVA — cota standard 19% — și prevederi privind facturarea prin sistemul e-Factura RO obligatoriu din 1 iulie 2024.
Includeți un proces-verbal de predare-primire ca anexă la contract, în care se consemnează: data și locul predării, kilometrajul real, starea tehnică (vizibilă, cu eventuale observații), accesoriile predate (set complet de chei, roată de rezervă, scule, manuale, programator), documentația (CIV, certificat înmatriculare, fișa de service, ITP valabil emis de stație autorizată RAR — Registrul Auto Român, asigurare RCA în vigoare, eventual asigurare CASCO). Pentru autovehicule second-hand, recomandăm anexarea raportului de inspecție tehnică sau a unei verificări la o stație autorizată — atestarea stării reale reduce litigiile ulterioare privind viciile ascunse.
Cumpărătorul are obligația de a transcrie transferul dreptului de proprietate la DRPCIV în termen de 90 de zile de la dobândire, conform art. 11 alin. (4) din OUG 195/2002 (Codul Rutier al României). Dosarul depus la ghișeul DRPCIV cuprinde: contractul de vânzare-cumpărare original (cu vize fiscale), CIV-ul, certificatul fiscal eliberat de Direcția de Impozite și Taxe Locale (DITL) de la domiciliul vânzătorului care atestă plata impozitului auto, certificatul de inspecție tehnică (ITP) valabil de la o stație autorizată RAR, polița RCA în vigoare, documentele de identitate, dovada achitării taxei de înmatriculare (~70 RON). Vânzătorul are obligația radierii din evidența fiscală locală în 30 zile. Contractul va fi generat ca PDF profesional pe teritoriul României.
Patru aspecte care fac șabloanele noastre mai complete decât proiectele generate de AI și mai actuale decât bibliotecile statice.
Redactat cu expertiză juridică pentru fiecare jurisdicție, mult mai complet decât proiectele AI care copiază clauze generice între țări.
Șabloanele cu referințe legale sunt actualizate continuu pe măsură ce legea se schimbă. Documentul tău reflectă întotdeauna cadrul juridic în vigoare.
Descărcare gratuită. Text vectorial, fonturi încorporate și citate legale integrate în clauze. Imprimare, semnare, arhivare. Compatibil cu orice flux de semnare, inclusiv semnătura electronică.
Continuă editarea în Word după descărcare. Adaugă clauze proprii, reutilizează șablonul pentru acorduri similare sau partajează-l cu un coleg pentru revizuire comună.
Necesită deblocare Expert unică sau orice abonament Doxuno plătit.
Fiecare model este redactat nativ pentru țara sa, se bazează pe normele care chiar se aplică și este verificat de un avocat autorizat local – și este ținut la zi ori de câte ori se schimbă legea.
Acest model este conceput pentru a fi valabil pe întreg teritoriul României. Înainte de semnare și predare, este recomandat să revizuiți câteva aspecte juridice și administrative cheie privind transferul de proprietate auto.
Acest model este furnizat exclusiv în scop informativ și nu constituie asistență juridică. Pentru tranzacții cu valoare ridicată, leasing, vehicule de import, autovehicule cu istoric complex sau cu sarcini, vă rugăm să consultați un avocat înscris în Baroul corespunzător din România sau un notar public.
Revizuit de profesioniști din domeniul juridic. Conținutul acestei pagini și clauzele modelului au fost revizuite conform Codului civil al României, Codului Rutier (OUG 195/2002) și reglementărilor DRPCIV pentru transferul valabil de proprietate auto.
Vânzarea-cumpărarea este reglementată în Codul civil al României (Legea 287/2009) la art. 1650-1762. Articolul 1650 definește contractul prin care vânzătorul transmite cumpărătorului dreptul de proprietate asupra unui bun, în schimbul unui preț. Articolul 1672 reglementează obligațiile vânzătorului — predarea bunului, garanția contra evicțiunii și garanția pentru viciile ascunse. Articolul 1691 consacră garanția contra evicțiunii — vânzătorul răspunde pentru orice tulburare a posesiei pașnice cauzate de un drept al unui terț (de exemplu, un autovehicul revendicat ca furat sau gajat). Articolul 1707 reglementează garanția pentru vicii ascunse — defecte care nu erau evidente la momentul vânzării și care fac bunul impropriu utilizării prevăzute sau îi reduc considerabil valoarea. Termenul de descoperire este de 1 an pentru bunuri mobile (art. 1709), iar acțiunea în răspundere se prescrie în 3 ani de la descoperire. Articolul 1734 reglementează garanția pentru vicii materiale — răspunderea pentru lipsa unei calități esențiale.
OUG 195/2002 republicată — Codul Rutier al României — reglementează regimul circulației autovehiculelor pe drumurile publice. Articolul 11 alin. (4) impune cumpărătorului obligația de a solicita transcrierea transferului dreptului de proprietate în certificatul de înmatriculare în termen de 90 de zile de la data dobândirii — termenul curge de la data autentificării sau de la data atestării de către serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor (DRPCIV). Articolul 12 prevede obligația de inspecție tehnică periodică (ITP) la stații autorizate de RAR — Registrul Auto Român, instituția specializată subordonată Ministerului Transporturilor din România. Sancțiunile pentru neînmatriculare în termen sunt prevăzute de art. 102 alin. (1) pct. 17 — amendă de la 5 la 10 puncte-amendă (între 725 și 1.450 lei la valoarea actuală). Decret-Lege 56/1992 reglementează regimul Cărții de Identitate a Vehiculului — predarea CIV este obligație esențială a vânzătorului.
Pentru valabilitatea transferului la DRPCIV, vânzătorul trebuie să prezinte certificatul fiscal eliberat de Direcția de Impozite și Taxe Locale (DITL) de la domiciliul său, atestând achitarea integrală a impozitului pe autovehicul conform art. 470 din Codul fiscal al României (Legea 227/2015). Vânzătorul are obligația radierii din evidența fiscală locală în 30 de zile de la înstrăinare. Pentru cumpărător, începând cu data dobândirii, autovehiculul intră în evidența fiscală a primăriei de la domiciliul nou, cu obligația declarării în 30 de zile. OUG 89/2018 a abrogat taxa specială pentru autovehicule (timbrul de mediu), iar Curtea de Justiție a Uniunii Europene a confirmat în Cauza C-402/09 (Tatu) caracterul nelegal al fostei taxe. Pentru tranzacții între persoane juridice cu cod TVA, se aplică TVA 19% conform Codului fiscal, iar facturarea se transmite prin e-Factura RO conform OUG 120/2021.
Litigiile privind contractele de vânzare-cumpărare auto se judecă, în funcție de valoare și calitatea părților, fie de judecătoria competentă (sub plafon valoric, conform art. 94 Cod procedură civilă), fie de tribunalul specializat în litigii cu profesioniști (art. 95 și urm.). Competența teritorială se stabilește la sediul/domiciliul pârâtului conform art. 107 din Codul de procedură civilă al României (Legea 134/2010). Pentru rezilierea contractului în caz de neexecutare — neplata prețului, vicii ascunse grave —, art. 1549-1554 Cod civil și art. 1710 Cod civil (reduceri pentru vicii) sunt aplicabile. Pentru litigii între consumatori și profesioniști dealeri auto, ANPC (Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor) primește sesizări, iar prevederile OG 21/1992 privind protecția consumatorilor și OUG 140/2021 privind contractele de vânzare se aplică suplimentar. Mediere conform Legii 192/2006 a României este o alternativă rapidă.
Completați datele autovehiculului în câteva minute și obțineți un contract de vânzare-cumpărare auto profesional, valabil conform dreptului român și acceptat la DRPCIV. Gratuit, fără cont necesar.
Free PDF · Editable Word with Expert · No account required