Benötige ich die Zustimmung des Schuldners zur Abtretung?

Nein. Nach OR Art. 164 Abs. 1 kann der Gläubiger eine ihm zustehende Forderung grundsätzlich ohne Einwilligung des Schuldners abtreten. Ausnahmen bestehen nur, wenn Gesetz, Vereinbarung oder die Natur des Rechtsverhältnisses die Abtretung ausschliessen (z. B. Lohnforderungen nach SchKG Art. 93 nur beschränkt, höchstpersönliche Ansprüche wie Unterhaltsansprüche).

Muss die Abtretung zwingend schriftlich erfolgen?

Ja. OR Art. 165 Abs. 1 schreibt die Schriftform als Gültigkeitsvoraussetzung vor. Eine mündliche Zession ist nichtig. Das Verpflichtungsgeschäft, das der Zession zugrunde liegt (z. B. der Forderungskauf), kann hingegen formfrei geschlossen werden (OR Art. 165 Abs. 2); nur die Verfügung über die Forderung selbst benötigt die Schriftform.

Was geschieht, wenn der Schuldner nichts von der Abtretung weiss?

Leistet der Schuldner gutgläubig an den bisherigen Gläubiger (Zedenten), bevor ihm die Zession angezeigt wird, wird er nach OR Art. 167 von seiner Schuld befreit. Der Zessionar trägt damit das Risiko der nicht rechtzeitigen Anzeige. Eine rasche, nachweisbare Benachrichtigung des Schuldners ist deshalb dringend zu empfehlen.

Was passiert mit Zinsen und Pfandrechten bei der Abtretung?

Alle akzessorischen Nebenrechte gehen nach OR Art. 170 Abs. 1 automatisch auf den Zessionar über: Zinsforderungen, Vertragsstrafen, Pfand- und Retentionsrechte sowie Bürgschaften. Das gilt auch ohne gesonderte Erwähnung in der Abtretungserklärung — eine ausdrückliche Aufzählung ist aber empfehlenswert.

Kann ich eine bereits abgetretene Forderung nochmals abtreten?

Rechtlich nein. Mit der ersten wirksamen Zession hat der ursprüngliche Gläubiger die Forderung verloren und kann sie nicht mehr erneut übertragen. Eine zweite Abtretung wäre eine Verfügung eines Nichtberechtigten und entfaltet keine Wirkung. Erfolgt die zweite Abtretung vor Anzeige der ersten und leistet der Schuldner gutgläubig an den zweiten Zessionar, kann er nach OR Art. 167 dennoch befreit werden — ein Sonderfall, der in der Praxis zu Haftungsfragen gegenüber dem ersten Zessionar führt.

Kann die Abtretungserklärung als Rechtsöffnungstitel dienen?

Die Abtretungserklärung selbst ist kein Rechtsöffnungstitel nach SchKG Art. 82. Der Zessionar kann jedoch den ursprünglichen Titel (z. B. eine unterzeichnete Schuldanerkennung oder ein Urteil gegen den Schuldner) zusammen mit der Abtretungserklärung vorlegen — das Betreibungsamt anerkennt die Legitimation des Zessionars auf dieser Grundlage.

Welche Verjährungsfrist gilt für die abgetretene Forderung?

Es gelten die Verjährungsfristen der ursprünglichen Forderung (i. d. R. 10 Jahre nach OR Art. 127, bei wiederkehrenden Leistungen wie Mietzins oder Zins 5 Jahre nach OR Art. 128). Die Abtretung selbst setzt keine neue Frist in Gang. Bereits begonnene Fristen laufen beim Zessionar weiter — er erbt den „Verjährungszustand“ des Zedenten.

Recht & PrivatpersonenCH

Kostenlose Vorlage: Abtretungserklärung (Zession) nach Schweizer Recht

Übertragen Sie eine Forderung rechtssicher auf einen Dritten — ob entgeltlich, unentgeltlich oder zu Sicherungszwecken. Die Doxuno-Vorlage erfüllt die zwingende Schriftform nach OR Art. 165 und berücksichtigt Anzeigepflichten, Nebenrechte und Einreden des Schuldners. In wenigen Minuten erhalten Sie ein vollständig strukturiertes PDF, das vor Gericht und Betreibungsamt als Beweisurkunde standhält.

Abtretungserklärung (Zession) erstellen

Kostenlos nutzbarSofort als PDFKein Konto erforderlich

PDF (kostenlos) + bearbeitbares Word (.docx) mit Expert

ABTRETUNGSERKLÄRUNG (ZESSION)

Gemäss Schweizerischem Obligationenrecht (OR Art. 164 Ff.)

Forderungsbetrag: 32'500.00 CHF

Datum: 1. April 2026

ZEDENT / ZEDENTIN

Bauer Elektro AG

Industriestrasse 25, 8304 Wallisellen
info@bauer-elektro.ch
+41 44 830 22 33

ZESSIONAR / ZESSIONARIN

Inkasso Service GmbH

Lagerstrasse 10, 8004 Zürich
forderungen@inkasso-service.ch
+41 44 200 50 60

Der Zedent / die Zedentin tritt hiermit an den Zessionar / die Zessionarin die nachstehend beschriebene Forderung gegen den Schuldner / die Schuldnerin Kunz Bau GmbH ab. Die Abtretung erfolgt in Schriftform im Sinne von OR Art. 165 Abs. 1 und unter Beachtung des Grundsatzes von Treu und Glauben (ZGB Art. 2).

VERTRAGSPARTEIEN

Bauer Elektro AG, Industriestrasse 25, 8304 Wallisellen (nachfolgend «Zedent/in») tritt hiermit an Inkasso Service GmbH, Lagerstrasse 10, 8004 Zürich (nachfolgend «Zessionar/in») die nachstehend beschriebene Forderung gegen den Schuldner / die Schuldnerin ab.

GEGENSTAND DER ABTRETUNG

Vollständige Abtretung der Forderung in Höhe von 32'500.00 CHF.

Schuldner/in: Kunz Bau GmbH
Adresse: Werkstrasse 5, 5000 Aarau
Rechtsgrund: Werkvertrag vom 15. März 2025, Rechnungen Nr. 2025-0078 bis 2025-0082 für Elektroinstallationsarbeiten
Fälligkeitsdatum: 30. Juni 2026

Die Abtretung umfasst die Forderung in ihrem vollen Umfang einschliesslich aller Zinsen, Verzugszinsen und sämtlicher Nebenrechte, soweit nachfolgend nicht ausdrücklich abweichend geregelt. Der Zedent / die Zedentin bestätigt, dass die abgetretene Forderung frei von Rechten Dritter ist und dass weder eine gesetzliche noch eine vertragliche Abtretungsbeschränkung im Sinne von OR Art. 164 Abs. 1 entgegensteht.

ART DER ABTRETUNG

Die Abtretung erfolgt entgeltlich. Der Abtretungspreis beträgt 28'000.00 CHF und wird gleichzeitig mit der Unterzeichnung dieser Erklärung fällig.

Bei entgeltlicher Abtretung haftet der Zedent / die Zedentin gemäss OR Art. 171 Abs. 1 für den rechtlichen Bestand der abgetretenen Forderung zum Zeitpunkt der Abtretung (Veritätshaftung). Eine Haftung für die Zahlungsfähigkeit des Schuldners / der Schuldnerin (Bonitätshaftung) wird hingegen nicht übernommen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist (OR Art. 171 Abs. 2 e contrario).

WIRKSAMKEIT DER ABTRETUNG

Die Abtretung wird mit Unterzeichnung dieser Erklärung wirksam. Ab diesem Zeitpunkt ist der Zessionar / die Zessionarin Gläubiger der abgetretenen Forderung und berechtigt, diese im eigenen Namen und auf eigene Rechnung gegenüber dem Schuldner / der Schuldnerin geltend zu machen (OR Art. 164 Abs. 1). Die Formvorschrift des OR Art. 165 Abs. 1 (Schriftform) ist mit Unterzeichnung dieser Erklärung eingehalten.

ÜBERGANG DER NEBENRECHTE

Mit der Abtretung der Forderung gehen sämtliche Nebenrechte und Vorzugsrechte auf den Zessionar / die Zessionarin über (OR Art. 170 Abs. 1). Dazu zählen insbesondere:
• bereits aufgelaufene und künftig auflaufende Zinsen sowie Verzugszinsen;
• bestellte Pfandrechte und andere dingliche Sicherungsrechte;
• Bürgschaften und Garantieerklärungen Dritter;
• Konventionalstrafen und vertragliche Schadenersatzansprüche aus dem zugrunde liegenden Rechtsverhältnis;
• Aussonderungs- und Absonderungsrechte in allfälligen Vollstreckungs- oder Insolvenzverfahren.

Der Zedent / die Zedentin verpflichtet sich, sämtliche zum Nachweis und zur Durchsetzung der Forderung erforderlichen Urkunden, Belege und Beweismittel an den Zessionar / die Zessionarin herauszugeben (OR Art. 170 Abs. 2).

ANZEIGE AN DEN SCHULDNER

Der Zedent / die Zedentin verpflichtet sich, den Schuldner / die Schuldnerin unverzüglich über die Abtretung in Kenntnis zu setzen. Bis zur Anzeige der Abtretung an den Schuldner / die Schuldnerin befreit eine Leistung an den Zedenten / die Zedentin den Schuldner / die Schuldnerin (OR Art. 167). Dem Schuldner / der Schuldnerin bleiben sämtliche Einreden erhalten, die ihm / ihr zur Zeit der Anzeige gegenüber dem Zedenten / der Zedentin zustanden (OR Art. 169 Abs. 1).

Der Zedent / die Zedentin sichert zu, dem Schuldner / der Schuldnerin keine die Abtretung einschränkenden Nebenabreden bekannt gegeben zu haben und verpflichtet sich, an der Erstellung einer allfälligen Zessionsanzeige mitzuwirken.

VERITÄTSHAFTUNG UND BONITÄT

Der Zedent / die Zedentin haftet gemäss OR Art. 171 Abs. 1 dafür, dass die abgetretene Forderung zum Zeitpunkt der Abtretung rechtlich besteht, ihm / ihr zusteht und frei von Einreden und Rechten Dritter ist, die ihr entgegengehalten werden könnten und von denen der Zedent / die Zedentin Kenntnis hatte oder bei pflichtgemässer Sorgfalt hätte haben müssen.

Eine Haftung für die Zahlungsfähigkeit des Schuldners / der Schuldnerin (Bonitätshaftung, OR Art. 171 Abs. 2) wird nicht übernommen, es sei denn, dies sei nachstehend unter «Zusätzliche Vereinbarungen» ausdrücklich geregelt. Im Falle einer Sicherungsabtretung gelten die vorstehenden Haftungsregeln analog.

SCHRIFTFORM UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

(a) Schriftform: Diese Abtretungserklärung erfüllt die gesetzlich zwingend vorgeschriebene Schriftform gemäss OR Art. 165 Abs. 1. Änderungen, Ergänzungen und Nebenabreden bedürfen zu ihrer Gültigkeit ebenfalls der Schriftform. Die qualifizierte elektronische Signatur gemäss ZertES steht der Eigenhandunterschrift gleich (OR Art. 14 Abs. 2bis).

(b) Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser Erklärung ganz oder teilweise ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlich Gewollten möglichst nahekommt.

(c) Ausfertigung: Diese Abtretungserklärung wird in zwei gleichlautenden Ausfertigungen erstellt. Jede Partei erhält ein unterzeichnetes Exemplar. Eine weitere Ausfertigung kann dem Schuldner / der Schuldnerin zur Anzeige im Sinne von OR Art. 167 zugestellt werden.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Abtretungserklärung untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen und des UN-Kaufrechts (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Erklärung ist Zürich (ZPO Art. 17 – vertraglicher Gerichtsstand). Vorbehalten bleiben zwingende Gerichtsstände nach ZPO.

ZU URKUND DESSEN haben die Parteien diese Vereinbarung am angegebenen Datum unterzeichnet.

ZEDENT / ZEDENTIN

Bauer Elektro AG

Zürich, 1. April 2026

Datum: ____________________

ZESSIONAR / ZESSIONARIN

Inkasso Service GmbH

Zürich, 1. April 2026

Datum: ____________________

Verfügbar als druckfertiges PDF oder als bearbeitbares Microsoft Word (.docx).

Was ist eine Abtretungserklärung (Zession)?

Mit einer Abtretungserklärung überträgt der bisherige Gläubiger (Zedent) eine ihm zustehende Forderung an eine neue Gläubigerin (Zessionar). Nach OR Art. 164 ist die Abtretung ohne Zustimmung des Schuldners grundsätzlich zulässig — ausser Gesetz, Vereinbarung oder Natur des Rechts stehen entgegen (z. B. höchstpersönliche Ansprüche). Mit der Zession tritt der Zessionar vollumfänglich in die Rechtsstellung des Zedenten ein und kann die Forderung im eigenen Namen geltend machen.

Die Zession ist in der Schweizer Praxis weit verbreitet: Inkasso-Büros kaufen Forderungen auf, Factoring-Gesellschaften übernehmen Rechnungsbestände, Unternehmen treten Ansprüche zu Sicherungszwecken an Banken ab, Privatpersonen regeln offene Beträge nach einer Erbteilung oder Scheidung. Die Doxuno-Vorlage deckt alle drei klassischen Formen ab: die entgeltliche Abtretung (Forderungskauf), die unentgeltliche Abtretung (Schenkung) und die Sicherungszession.

Anders als der mündliche Kaufvertrag unterliegt die Forderungsabtretung einem zwingenden Formerfordernis: Nach OR Art. 165 Abs. 1 ist die Schriftform unabdingbare Gültigkeitsvoraussetzung. Die blosse Willenseinigung genügt nicht — ohne unterzeichnete Urkunde entfaltet die Zession keine Wirkung. Die Anzeige an den Schuldner ist hingegen nach OR Art. 167 lediglich Wirksamkeitsvoraussetzung gegenüber dem Schuldner, nicht aber für die Zession selbst.

Was diese Vorlage abdeckt

Die Doxuno-Vorlage enthält alle nach OR Art. 164–174 wesentlichen Bestandteile und deckt entgeltliche, unentgeltliche und sichernde Zessionen ab.

Vertragsparteien

Zedent, Zessionar und benannter Schuldner (Drittpartei)

Forderungsbeschreibung

Rechtsgrund, Betrag, Fälligkeit — eindeutig individualisiert

Umfang der Abtretung

Vollabtretung oder Teilabtretung mit Betragsangabe

Art der Abtretung

Entgeltlich, unentgeltlich oder zu Sicherungszwecken

Nebenrechte (OR Art. 170)

Zinsen, Pfandrechte, Bürgschaften gehen mit über

Veritäts- und Bonitätshaftung

Bestand der Forderung nach OR Art. 171; keine Zahlungsgarantie

Anzeige an den Schuldner

Regelung nach OR Art. 167 — wer informiert wann

Einreden des Schuldners

Bestehen fort nach OR Art. 169

Übergabe von Dokumenten

Schuldschein, Quittungen, Beweisurkunden

Gerichtsstand

Wahl des Gerichtsstandes nach ZPO Art. 17

Schriftform (OR Art. 165)

Zwingende Gültigkeitsvoraussetzung — eigenhändige Unterschrift

Unterschriftenblock

Ort, Datum und eigenhändige Unterschrift beider Parteien

So erstellen Sie Ihre Abtretungserklärung

Fünf Schritte vom leeren Formular zur unterschriftsreifen Urkunde — kein juristisches Vorwissen erforderlich.

1
Parteien erfassen
Name, Adresse und Kontaktangaben von Zedent und Zessionar. Der Schuldner wird ebenfalls namentlich benannt, unterschreibt die Zession jedoch nicht (seine Zustimmung ist nach OR Art. 164 nicht erforderlich).
2
Forderung konkretisieren
Geben Sie den Rechtsgrund (z. B. Rechnung Nr. 2025-042, Darlehensvertrag vom 10. Januar 2025), den Betrag in CHF und das Fälligkeitsdatum an. Eine genaue Individualisierung verhindert spätere Streitigkeiten über den Zessionsgegenstand.
3
Art und Umfang wählen
Entscheiden Sie zwischen Vollabtretung und Teilabtretung sowie zwischen entgeltlicher, unentgeltlicher oder sichernder Zession. Bei entgeltlicher Abtretung: Kaufpreis eintragen (i. d. R. unter dem Nominalwert der Forderung).
4
Anzeige und Nebenrechte regeln
Legen Sie fest, wer den Schuldner informiert — der Zedent, der Zessionar oder keine formelle Anzeige. Bestätigen Sie, dass Nebenrechte (Zinsen, Pfand, Bürgschaften) nach OR Art. 170 mit übergehen.
5
Unterzeichnen und zustellen
Laden Sie das PDF herunter und lassen Sie es von Zedent und Zessionar eigenhändig unterzeichnen (OR Art. 165). Senden Sie eine Kopie an den Schuldner — ab diesem Zeitpunkt kann er nur noch an den Zessionar befreiend leisten (OR Art. 167).

Was Doxuno-Dokumente besonders macht

Vier Dinge, die unsere Vorlagen umfassender als KI-Entwürfe und aktueller als statische Vorlagenbibliotheken machen.

Geprüft

Landesspezifische Rechtsinhalte

Mit juristischer Expertise pro Rechtsordnung entworfen, deutlich umfassender als KI-Entwürfe, die generische Klauseln über Ländergrenzen hinweg kopieren.

Stets aktuell

Stets auf aktuellem Rechtsstand

Vorlagen mit Gesetzeszitaten werden laufend aktualisiert, sobald sich die Rechtslage ändert. Dein Dokument spiegelt immer den aktuellen Rechtsstand wider.

Gratis PDF

Druckfertiges PDF

Kostenloser Download. Vektortext, eingebettete Schriften und Paragraphenzitate direkt in den Klauseln. Drucken, unterschreiben, ablegen. Bereit für jeden Unterschriftenfluss, inklusive elektronischer Signatur.

Word · .docx

Bearbeitbares Word (.docx)

Bearbeite das Dokument nach dem Download direkt in Word. Eigene Klauseln ergänzen, die Vorlage für ähnliche Vereinbarungen wiederverwenden oder mit einer Kollegin teilen und gemeinsam am Entwurf feilen.

Erfordert einen Expert-Einmalkauf oder ein laufendes Doxuno-Abonnement.

Dokumente, auf die Sie sich verlassen können

Jede Vorlage entsteht originär für ihr Land, stützt sich auf die einschlägigen Vorschriften und wird von einer zugelassenen Anwältin oder einem zugelassenen Anwalt vor Ort geprüft – und bei jeder Gesetzesänderung aktualisiert.

Geprüft von Christian Neubauer · Schweiz

Rechtliche Hinweise nach Schweizer Recht

Die Zession ist in OR Art. 164–174 abschliessend geregelt. Einige Punkte verdienen bei der Verwendung der Vorlage besondere Aufmerksamkeit.

Diese Vorlage dient ausschliesslich zu Informationszwecken und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Bei grossen Forderungsvolumen, Konkurs des Zedenten, internationalen Sachverhalten oder mehrfacher Abtretung derselben Forderung empfehlen wir die Prüfung durch eine Anwältin oder einen Anwalt.

Geprüft nach Schweizer Recht (OR, ZGB, ZPO, SchKG)

Zwingende Schriftform (OR Art. 165)

Die Abtretung ist nach OR Art. 165 Abs. 1 nur gültig, wenn sie schriftlich erfolgt. Eine rein mündliche oder konkludente Zession entfaltet keine Wirkung — der vermeintliche Zessionar bleibt forderungslos. Für die Schriftform genügt die eigenhändige Unterschrift des Zedenten (OR Art. 13, 14); die Unterschrift des Zessionars ist nicht konstitutiv, wird in der Praxis aber zur Dokumentation der Annahme eingeholt. Die qualifizierte elektronische Signatur nach ZertES ist der Eigenhandunterschrift gleichgestellt (OR Art. 14 Abs. 2bis).

Nebenrechte und Einreden (OR Art. 170 / 169)

Mit der Forderung gehen nach OR Art. 170 alle Nebenrechte auf den Zessionar über: aufgelaufene und künftige Zinsen, Pfandrechte, Bürgschaften, Konventionalstrafen. Gleichzeitig bleiben dem Schuldner nach OR Art. 169 sämtliche Einreden erhalten, die ihm gegen den Zedenten zustanden — also etwa Verrechnung, Verjährung, Stundung oder Einwendungen aus dem Grundverhältnis. Der Zessionar übernimmt die Forderung also „wie sie steht und liegt“.

Veritäts- und Bonitätshaftung (OR Art. 171)

Bei entgeltlicher Abtretung haftet der Zedent nach OR Art. 171 Abs. 1 für den Bestand der Forderung zur Zeit der Abtretung (Veritätshaftung). Er garantiert also, dass die Forderung tatsächlich besteht, ihm zusteht und nicht bereits erloschen ist. Für die Zahlungsfähigkeit des Schuldners (Bonität) haftet er hingegen nur, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde (OR Art. 171 Abs. 2). Bei unentgeltlicher Abtretung entfällt jede Garantiepflicht (OR Art. 172).

Anzeige an den Schuldner (OR Art. 167)

Die Anzeige an den Schuldner ist keine Gültigkeitsvoraussetzung, wohl aber eine Wirksamkeitsvoraussetzung gegenüber dem Schuldner: Leistet er gutgläubig an den Zedenten, bevor ihm die Abtretung angezeigt wird, wird er nach OR Art. 167 von seiner Schuld befreit. Die Anzeige sollte nachweisbar erfolgen (Einschreiben oder E-Mail mit Empfangsbestätigung) und den Zessionar mit vollständiger Zahlungsverbindung (IBAN) benennen.

Häufige Fragen

Erstellen Sie jetzt Ihre Abtretungserklärung

Rechtskonform nach OR Art. 164–174, schriftformgültig und sofort als PDF herunterladbar. Ohne Anwaltskosten und ohne Wartezeit — die Doxuno-Vorlage übernimmt die Paragraphenarbeit für Sie.

Abtretungserklärung (Zession) erstellen Alle Vorlagen ansehen

Kostenloses PDF · Bearbeitbares Word mit Expert · Kein Konto erforderlich