Doxuno
Najem & NieruchomościPolska

Darmowy szablon umowy najmu lokalu użytkowego

Umowa najmu lokalu użytkowego reguluje oddanie biura, sklepu, magazynu lub innego pomieszczenia do prowadzenia działalności gospodarczej. Lokal użytkowy podlega ogólnym przepisom KC (art. 659–679), nie ustawie o ochronie praw lokatorów — co daje stronom szerszą swobodę kontraktową. Nasz darmowy szablon obejmuje dane stron, opis lokalu, czynsz, kaucję, adaptację lokalu i warunki zakończenia najmu.

Free to useInstant PDFNo account required
UMOWA NAJMU LOKALU UŻYTKOWEGO
Najem Komercyjny Lokalu (Biurowe) — Art. 659–692 KC
Data zawarcia: 1 maja 2026
Lokal: ul. Chmielna 20, lokal 3, 00-020 Warszawa
WYNAJMUJĄCY
Nieruchomości Centrum Sp. z o.o.
NIP: 525-000-12-34 · KRS/REGON: 0000123456 · ul. Złota 59, 00-120 Warszawa · Tel: +48 22 100 20 30 · biuro@centrum.pl
NAJEMCA
XYZ Consulting Sp. z o.o.
NIP: 113-000-56-78 · KRS/REGON: 0000654321 · ul. Mokotowska 15, 00-640 Warszawa · Repr.: Piotr Wiśniewski – Prezes Zarządu · Tel: +48 22 200 30 40 · kontakt@xyz.pl
W dniu 1 maja 2026 pomiędzy Stronami wskazanymi powyżej została zawarta umowa najmu lokalu użytkowego (dalej: „Umowa") na podstawie art. 659 § 1 Kodeksu cywilnego i na warunkach określonych poniżej. Wynajmujący oddaje Najemcy do używania lokal użytkowy, a Najemca zobowiązuje się płacić umówiony czynsz. Do niniejszej Umowy nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów (dotyczy wyłącznie lokali mieszkalnych).
PRZEDMIOT NAJMU
ADRES LOKALU UŻYTKOWEGOul. Chmielna 20, lokal 3, 00-020 Warszawa
POWIERZCHNIA120 m²
PRZEZNACZENIEBiurowe
NUMER KWWA1M/00012345/6
NAJEM OD1 maja 2026
NAJEM DO30 kwietnia 2029
1.
PRZEDMIOT NAJMU I PRZEKAZANIE
Wynajmujący oddaje Najemcy do używania lokal użytkowy o powierzchni 120 m², położony pod adresem: ul. Chmielna 20, lokal 3, 00-020 Warszawa, przeznaczony do prowadzenia działalności: Biurowe, KW nr WA1M/00012345/6 (dalej: „Lokal").

Wynajmujący zobowiązuje się wydać Lokal w stanie zdatnym do umówionego użytku (art. 662 § 1 KC). Strony sporządzą protokół zdawczo-odbiorczy dokumentujący stan Lokalu w chwili wydania (art. 6d OchrLokU stosowany przez analogię dla potwierdzenia stanu technicznego). Najemca zobowiązuje się używać Lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem i dbać o jego stan techniczny (art. 666 KC).
2.
CZAS TRWANIA NAJMU
Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony od dnia 1 maja 2026 do dnia 30 kwietnia 2029.

Umowa zawarta na czas oznaczony wygasa z upływem umówionego terminu bez konieczności składania odrębnego wypowiedzenia, chyba że Strony przed upływem terminu uzgodnią jej przedłużenie w formie pisemnej aneksu.
3.
CZYNSZ NAJMU
Najemca zobowiązuje się płacić Wynajmującemu miesięczny czynsz netto w wysokości 8000 PLN + VAT.

Czynsz jest płatny z góry, do dnia 10. każdego miesiąca, przelewem na rachunek bankowy Wynajmującego: PL 61 1090 1014 0000 0712 1981 2874. Za datę płatności uznaje się dzień uznania rachunku bankowego Wynajmującego.

W razie opóźnienia w zapłacie Wynajmującemu przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych (art. 7 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych — Dz.U. 2023 poz. 1790).
4.
OBOWIĄZKI STRON
Najemca zobowiązuje się do:
• prowadzenia działalności wyłącznie o charakterze: Biurowe;
• utrzymania Lokalu w należytym stanie technicznym i czystości (art. 666 KC);
• uiszczania opłat za media i usługi eksploatacyjne (energia, woda, ogrzewanie) na podstawie odrębnych umów lub refakturowania przez Wynajmującego;
• nieprowadzenia prac adaptacyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody Wynajmującego;
• nieudostępniania Lokalu osobom trzecim w ramach podnajmu lub bezpłatnego używania bez zgody Wynajmującego (art. 668 § 1 KC);
• zwrotu Lokalu w stanie niepogorszonym po zakończeniu najmu (art. 675 § 1 KC).

Wynajmujący zobowiązuje się do:
• zapewnienia Najemcy spokojnego używania Lokalu przez czas trwania Umowy;
• usuwania usterek wynikających z wad Lokalu lub zdarzeń niezależnych od Najemcy (art. 662 KC);
• niezwłocznego informowania Najemcy o planowanych pracach remontowych mogących ograniczyć używanie Lokalu.
5.
KAUCJA ZABEZPIECZAJĄCA
W chwili podpisania Umowy Najemca wpłaca Wynajmującemu kaucję zabezpieczającą w kwocie 24000 PLN netto (dalej: „Kaucja") tytułem zabezpieczenia roszczeń Wynajmującego z tytułu czynszu, odszkodowania za uszkodzenia Lokalu i innych należności wynikających z Umowy.

Kaucja jest przechowywana przez Wynajmującego bez oprocentowania. Po zakończeniu Umowy i zwrocie Lokalu w stanie niepogorszonym Wynajmujący zwraca Kaucję w terminie 30 dni, z ewentualnym potrąceniem udokumentowanych należności. Wynajmujący zobowiązany jest do szczegółowego rozliczenia wszelkich potrąceń.
6.
INDEKSACJA CZYNSZU
Czynsz podlega corocznej indeksacji o wskaźnik 5% rocznie, z mocą od 1 stycznia każdego roku kalendarzowego, poczynając od roku następnego po zawarciu Umowy. Wynajmujący poinformuje Najemcę o nowej wysokości czynszu na piśmie co najmniej 30 dni przed dniem jej obowiązywania. W przypadku indeksacji opartej o wskaźnik GUS, w razie deflacji czynsz nie ulega obniżeniu.
7.
ADAPTACJE, SZYLD I ULEPSZENIA
Najemca może dokonywać adaptacji i ulepszeń Lokalu wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą Wynajmującego, po przedstawieniu projektu technicznego lub opisu planowanych prac. Koszty adaptacji ponosi Najemca.

Po zakończeniu Umowy Wynajmujący może według własnego wyboru: (a) żądać przywrócenia Lokalu do stanu poprzedniego na koszt Najemcy, lub (b) zatrzymać ulepszenia za zwrotem ich wartości w chwili zwrotu Lokalu (art. 676 KC).

Montaż szyldu, reklamy lub oznaczenia zewnętrznego wymaga pisemnej zgody Wynajmującego i odpowiednich pozwoleń administracyjnych. Po zakończeniu Umowy Najemca zobowiązany jest usunąć szyld i naprawić ewentualne uszkodzenia elewacji.
8.
POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE
Najemca ma prawo do korzystania z 2 miejsc parkingowych w garażu podziemnym (nr 12 i 13) bez dodatkowej opłaty.
9.
WYPOWIEDZENIE I ROZWIĄZANIE
Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę zawartą na czas oznaczony przed upływem terminu wyłącznie w przypadkach przewidzianych w Umowie lub w KC, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia (art. 688 KC — stosowany przez analogię).

Wynajmujący może rozwiązać Umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia, jeżeli Najemca:
• zalega z czynszem za co najmniej dwa okresy płatności, po bezskutecznym pisemnym wezwaniu do zapłaty z wyznaczeniem dodatkowego 14-dniowego terminu (art. 672 KC);
• używa Lokalu w sposób sprzeczny z Umową lub jego przeznaczeniem, pomimo pisemnego upomnienia (art. 667 § 2 KC);
• naruszył zakaz podnajmu bez zgody Wynajmującego (art. 668 § 2 KC);
• prowadzi w Lokalu działalność inną niż określona w Umowie.
10.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
(a) W sprawach nieuregulowanych Umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, w szczególności art. 659–692 KC.
(b) Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 77 § 1 KC).
(c) Sądem właściwym do rozstrzygania sporów jest sąd właściwy dla miejsca położenia Lokalu lub sąd uzgodniony przez Strony (art. 46 § 1 KPC).
(d) Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach — po jednym dla każdej ze Stron.
(e) Nieważność lub bezskuteczność poszczególnych postanowień Umowy nie powoduje nieważności całej Umowy (art. 58 § 3 KC).
NA DOWÓD CZEGO strony niniejszej Umowy złożyły swoje podpisy w dniu wskazanym powyżej.
WYNAJMUJĄCY
Nieruchomości Centrum Sp. z o.o.
Data: ____________________
NAJEMCA
XYZ Consulting Sp. z o.o.
Data: ____________________

Czym jest umowa najmu lokalu użytkowego?

Umowa najmu lokalu użytkowego to umowa, na podstawie której wynajmujący oddaje najemcy lokal przeznaczony do prowadzenia działalności gospodarczej, zawodowej lub innej niemieszkaniowej w zamian za czynsz (art. 659 KC). Lokalem użytkowym może być biuro, sklep, restauracja, gabinet lekarski, magazyn, salon usługowy, hala produkcyjna lub każde inne pomieszczenie służące do celów innej niż mieszkaniowa. Ustawa o ochronie praw lokatorów wyraźnie wyłącza ze swojego zakresu lokale użytkowe — stosuje się wyłącznie ogólne przepisy KC o najmie (art. 659–679 KC). Oznacza to, że strony mają dużo większą swobodę w kształtowaniu warunków umowy niż przy najmie lokalu mieszkalnego.

Kluczowym przepisem dotyczącym formy umowy jest art. 660 KC: umowa najmu nieruchomości lub pomieszczenia zawarta na czas dłuższy niż rok powinna być stwierdzona pismem — w razie niezachowania tej formy poczytuje się ją za zawartą na czas nieoznaczony. Dla umów na czas oznaczony (np. 2 lub 3 lata) forma pisemna jest więc obowiązkowa ze względów dowodowych. Art. 673 § 3 KC ustanawia ważną zasadę: jeżeli czas trwania najmu jest oznaczony, zarówno wynajmujący, jak i najemca mogą wypowiedzieć najem wyłącznie w wypadkach określonych w umowie. Oznacza to, że przy umowie terminowej strony muszą starannie negocjować i wskazać przyczyny wcześniejszego wypowiedzenia — brak takich postanowień może uniemożliwić wcześniejsze zakończenie umowy.

Umowa najmu lokalu użytkowego powinna precyzyjnie regulować kwestie adaptacji lokalu pod potrzeby działalności najemcy. Nakłady na lokal — remonty, podział pomieszczeń, instalacja specjalistycznych urządzeń — generują pytania o rozliczenie po zakończeniu najmu. Co do zasady nakłady ulepszające lokal podlegają rozliczeniu według zasad uzgodnionych w umowie. Bez umownego uregulowania zastosowanie mają przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu (art. 405 KC). Warto więc z góry ustalić: czy najemca ma prawo do adaptacji, czy wymaga zgody wynajmującego na każde prace, kto je finansuje, co dzieje się z ulepszeniami po zakończeniu najmu (wynajmujący przejmuje vs. najemca przywraca stan pierwotny). Regulacje dotyczące zewnętrznego wizerunku lokalu (szyld, reklama, kolor elewacji) mogą mieć znaczenie dla wizerunku budynku i wymagają odrębnego postanowienia umownego.

Co zawiera ten szablon

Szablon umowy najmu lokalu użytkowego obejmuje wszystkie kluczowe elementy niezbędne do skutecznego uregulowania stosunku najmu komercyjnego zgodnie z KC.

Dane stron

Pełne dane wynajmującego i najemcy: firma, NIP, KRS lub CEIDG, adres siedziby, dane reprezentantów.

Opis lokalu

Adres, metraż, kondygnacja, nr KW lub ewidencja, opis pomieszczeń i ich przynależności (piwnica, parking).

Cel i przeznaczenie najmu

Działalność gospodarcza, dla której lokal jest wynajmowany — z uwzględnieniem regulacji lokalnych i wymogów sanitarnych.

Czynsz i opłaty eksploatacyjne

Stawka czynszu netto + VAT, termin płatności, zasady indeksacji i odrębne rozliczenie kosztów mediów.

Kaucja zabezpieczająca

Wysokość kaucji (umowna, bez limitów OchrLokU), termin wpłaty, warunki rozliczenia i zwrotu.

Czas trwania najmu

Oznaczony okres z datą startową i końcową lub najem na czas nieoznaczony z terminami wypowiedzenia.

Adaptacja lokalu

Zakres dopuszczalnych prac adaptacyjnych, obowiązek uzyskania zgody wynajmującego, kto finansuje prace.

Rozliczenie nakładów

Co dzieje się z ulepszeniami po zakończeniu najmu — przejęcie przez wynajmującego lub przywrócenie stanu pierwotnego.

Szyld i reklama zewnętrzna

Prawo do umieszczenia szyldu, reklam i markiz — format, lokalizacja, zgody administracyjne.

Obowiązki wynajmującego

Wydanie lokalu w stanie nadającym się do użytku, utrzymanie technicznego stanu budynku, dostarczanie mediów.

Wypowiedzenie umowy terminowej

Enumeratywne przesłanki wcześniejszego wypowiedzenia (art. 673 § 3 KC) — zaległości, rażące naruszenie, siła wyższa.

Protokół zdawczo-odbiorczy

Obowiązek sporządzenia protokołu przy wydaniu i zwrocie lokalu jako podstawy rozliczenia kaucji i nakładów.

Jak stworzyć umowę najmu lokalu użytkowego

Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby sporządzić profesjonalną umowę najmu lokalu użytkowego, chroniącą interesy obu stron.

  1. 1

    Sprawdź status prawny lokalu i uprawnienia wynajmującego

    Przed podpisaniem umowy zweryfikuj w księdze wieczystej, że wynajmujący jest właścicielem lokalu lub ma tytuł prawny do oddania go w najem (użytkowanie wieczyste, zarząd nieruchomością). Sprawdź, czy lokal nie jest obciążony hipoteką lub innymi ograniczeniami. Uzyskaj wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, by upewnić się, że planowana działalność jest dopuszczalna w danej lokalizacji. Zweryfikuj też, czy budynek posiada aktualne pozwolenie na użytkowanie — brak go może uniemożliwić wykonywanie działalności regulowanej (np. gastronomia).

  2. 2

    Ustal czynsz, indeksację i opłaty eksploatacyjne

    Czynsz za lokal użytkowy zazwyczaj wyrażony jest w stawce netto + VAT 23%. Określ wyraźnie kwotę netto i stawkę VAT. Ustal zasady indeksacji czynszu — zazwyczaj corocznie o wskaźnik inflacji CPI (GUS) lub o stawkę stałą. Ureguluj odrębnie kwestię kosztów eksploatacyjnych: energia elektryczna, ogrzewanie, woda, wywóz śmieci, ochrona. Koszty eksploatacyjne mogą być wliczone w czynsz (all-inclusive) lub rozliczane odrębnie według zużycia. Ustal termin płatności czynszu (np. do 10. dnia miesiąca) i formę płatności (przelew).

  3. 3

    Ureguluj kwestię adaptacji lokalu i nakładów

    Jeśli najemca planuje adaptację lokalu pod potrzeby działalności, ureguluj to w umowie przed podpisaniem. Wskaż, jakie prace wymagają pisemnej zgody wynajmującego, kto finansuje adaptację, czy wynajmujący partycypuje w kosztach (np. przez okres bezpłatnego czynszu — „rent-free") w zamian za ulepszenia. Określ wyraźnie, co dzieje się z nakładami po zakończeniu najmu: czy wynajmujący przejmuje je bez wynagrodzenia, czy najemca ma obowiązek przywrócenia stanu pierwotnego, czy też nakłady są rozliczane według wartości rynkowej. Niejednoznaczne postanowienia w tym zakresie są jednym z głównych źródeł sporów przy umowach komercyjnych.

  4. 4

    Wskaż przesłanki wcześniejszego wypowiedzenia umowy terminowej

    Art. 673 § 3 KC pozwala na wcześniejsze wypowiedzenie umowy terminowej wyłącznie w przypadkach określonych w umowie. Dlatego w umowie na czas oznaczony (np. 3-letniej) należy wylić enumeratywnie powody, które uprawniają do wcześniejszego wypowiedzenia: zaległości czynszowe (art. 672 KC), rażące naruszenie postanowień umowy, siła wyższa uniemożliwiająca korzystanie z lokalu, ogłoszenie upadłości najemcy, wykonanie decyzji administracyjnej nakazującej opróżnienie lokalu. Strony mogą też zastrzec umowną karę za wcześniejsze rozwiązanie umowy (np. równowartość 6 miesięcy czynszu).

  5. 5

    Sporządź protokół zdawczo-odbiorczy przy wydaniu lokalu

    Protokół zdawczo-odbiorczy przy wydaniu lokalu użytkowego powinien być szczególnie szczegółowy — opisywać stan instalacji elektrycznej, wodno-kanalizacyjnej, grzewczej, wentylacji i klimatyzacji. Zrób dokumentację fotograficzną każdego pomieszczenia i instalacji. Protokół jest kluczowy dla rozliczenia kaucji i nakładów na koniec umowy. Dołącz do protokołu stan liczników mediów, wykaz kluczy i kart dostępu, spis wyposażenia pozostawionego przez wynajmującego.

Aspekty prawne w Polsce

Najem lokalu użytkowego podlega ogólnym przepisom KC, bez ochrony OchrLokU. Strony mają szeroką swobodę kontraktową, ale muszą respektować bezwzględnie obowiązujące przepisy KC dotyczące formy i terminów.

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W przypadku skomplikowanych sytuacji lub wątpliwości co do obowiązujących przepisów skonsultuj się z radcą prawnym lub adwokatem.

Zweryfikowano przez prawników. Treść tej strony i klauzule szablonu zostały sprawdzone przez prawników praktykujących w Polsce pod kątem poprawności i solidności prawnej w typowych sytuacjach najmu.

Forma umowy i skutki braku pisemności — art. 660 KC

Artykuł 660 KC stanowi, że umowa najmu nieruchomości lub pomieszczenia zawarta na czas dłuższy niż rok powinna być stwierdzona pismem; w razie niezachowania tej formy poczytuje się ją za zawartą na czas nieoznaczony. Konsekwencja jest istotna: wynajmujący, który chciał zawrzeć umowę na 3 lata i uzyska dla siebie bezpieczeństwo długoterminowego czynszu, traci tę ochronę, jeśli umowa nie została spisana. Najemca z kolei może stracić długoterminowe prawo do lokalu. Forma pisemna powinna być zachowana przez podpisanie jednego dokumentu przez obie strony — wymiana e-maili zazwyczaj nie spełnia wymogu formy pisemnej.

Wypowiedzenie umowy terminowej — art. 673 § 3 KC

Artykuł 673 § 3 KC stanowi, że jeżeli czas trwania najmu jest oznaczony, zarówno wynajmujący, jak i najemca mogą wypowiedzieć najem w wypadkach określonych w umowie. Oznacza to, że przy umowie terminowej (np. na 3 lata) żadna ze stron nie może wypowiedzieć umowy „bez powodu" — nawet z zachowaniem długiego terminu wypowiedzenia, jeśli umowa nie przewiduje takiej możliwości. Tylko przyczyny wyraźnie wskazane w umowie dają prawo do wcześniejszego wypowiedzenia. Wyjątki wynikają bezpośrednio z przepisów: zaległości czynszowe (art. 672 KC), naruszenie umowy co do sposobu korzystania z lokalu (art. 667 § 2 KC). Dlatego w umowach terminowych warto przewidzieć klauzulę break option — dającą jednej lub obu stronom prawo do wcześniejszego zakończenia umowy pod określonymi warunkami.

Zaległości czynszowe i wypowiedzenie — art. 672 KC

Artykuł 672 KC przyznaje wynajmującemu prawo do wypowiedzenia umowy najmu ze skutkiem natychmiastowym, gdy najemca dopuszcza się zwłoki z zapłatą czynszu za co najmniej dwa pełne okresy płatności. Warunkiem jest uprzednie pisemne upomnienie i wyznaczenie dodatkowego miesięcznego terminu do zapłaty. Jeżeli zaległości nie zostały uregulowane po upływie tego terminu, wynajmujący może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia. Przepis ten ma zastosowanie niezależnie od tego, czy umowa jest terminowa czy bezterminowa. W praktyce komercyjnej warto dokładnie uregulować procedurę wezwania do zapłaty (forma, termin, skutki), aby uniknąć sporów co do prawidłowości wypowiedzenia.

Nakłady na lokal i ich rozliczenie — art. 676 KC

Artykuł 676 KC stanowi, że jeżeli najemca ulepszył rzecz najętą, wynajmujący — w braku odmiennej umowy — może według swego wyboru albo zatrzymać ulepszenia za zapłatą sumy odpowiadającej ich wartości w chwili zwrotu, albo żądać przywrócenia stanu poprzedniego. Przepis ten jest dyspozytywny — strony mogą uregulować kwestię nakładów odmiennie w umowie. W praktyce umowy komercyjne zazwyczaj szczegółowo określają: które prace wymagają zgody wynajmującego, kto je finansuje, jak są rozliczane. Brak umownych postanowień w tym zakresie może prowadzić do kosztownych sporów — szczególnie gdy najemca zainwestował znaczne środki w adaptację lokalu.

Najczęściej zadawane pytania

Gotowy, aby uregulować najem lokalu użytkowego?

Wypełnij formularz i pobierz profesjonalny dokument w kilka minut. Darmowy, bez rejestracji dla wersji podstawowej.

Free · Instant PDF · No account required