Doxuno
Lavoro & HRItalia

Modello gratuito di Convenzione di Tirocinio (Stage)

Formalizza un tirocinio extracurriculare conforme alle Linee Guida nazionali della Conferenza Stato-Regioni. Il modello include la convenzione tra soggetto promotore e ospitante, il progetto formativo individuale, l'indennità di partecipazione e tutti i requisiti legali. Scarica il PDF in pochi minuti.

Free to useInstant PDFNo account required
CONVENZIONE DI TIROCINIO
Tirocinio Extracurriculare
Inizio: 15 aprile 2025 — Fine: 15 ottobre 2025
Extracurriculare · max 6 mesi
ENTE PROMOTORE
Universita degli Studi di Milano
Universita degli Studi di Milano · C.F./P.IVA: 80012650158 · Via Festa del Perdono 7, 20122 Milano (MI) · Tutor: Prof.ssa Anna Bianchi
SOGGETTO OSPITANTE
Nexus Consulting S.r.l.
Nexus Consulting S.r.l. · P.IVA: IT09876543210 · Via Roma 42, 20121 Milano (MI) · Tutor: Marco Ferretti, Senior Developer
TIROCINANTE
Sofia Colombo
Sofia Colombo · C.F.: CLMSFO01A41F205T · Laureanda in Informatica
Le parti sopra indicate stipulano la presente Convenzione di Tirocinio ai sensi del D.Lgs. 10 settembre 2003, n. 167, dell'Accordo Conferenza Stato-Regioni del 24 gennaio 2013 e delle Linee Guida della Conferenza Stato-Regioni del 25 maggio 2017. Il tirocinio non costituisce rapporto di lavoro subordinato ai sensi dell'art. 1 D.Lgs. 276/2003 e non comporta obbligo di assunzione. Il Tirocinante e assicurato contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) e per la responsabilita civile verso terzi (RCT) a cura del soggetto promotore, nel rispetto della normativa regionale della Lombardia.
1.
OGGETTO E NATURA GIURIDICA
La presente Convenzione ha per oggetto la realizzazione di un tirocinio extracurriculare a favore del/della Tirocinante Sofia Colombo, con la promozione dell'ente Universita degli Studi di Milano e l'accoglienza del Soggetto Ospitante Nexus Consulting S.r.l.. Il tirocinio e finalizzato all'orientamento e alla formazione professionale. Non configura un rapporto di lavoro subordinato (art. 1, co. 1, D.Lgs. 167/2011) e non da diritto ad alcuna retribuzione, fermo restando l'obbligo di corresponsione dell'indennita di partecipazione ove prevista dalla normativa regionale.
2.
PROGETTO FORMATIVO
Il tirocinio si svolge secondo il seguente progetto formativo e di orientamento:

Stage extracurriculare in ambito sviluppo web e integrazione API REST. Attivita previste: sviluppo front-end con React.js, integrazione API, testing e debugging, partecipazione a code review.

Il progetto formativo individuale e parte integrante della presente Convenzione e ne costituisce allegato. Il Tutor aziendale e il Tutor dell'ente promotore sono responsabili del corretto svolgimento del percorso formativo e verificano che le attivita svolte siano coerenti con gli obiettivi dichiarati.
3.
DURATA E ORARIO
Il tirocinio ha durata dal 15 aprile 2025 al 15 ottobre 2025, per un impegno di 30 ore settimanali. La durata non puo superare 6 mesi, prorogabili a 12 mesi per soggetti disabili, ai sensi delle Linee Guida Stato-Regioni 2017. L'orario e concordato tra il Tutor aziendale e il Tirocinante nel rispetto delle esigenze formative del progetto.
4.
INDENNITA DI PARTECIPAZIONE
Al/alla Tirocinante e riconosciuta un'indennita mensile di partecipazione pari a 500,00 EUR/mese, al lordo delle ritenute di legge applicabili. L'indennita non puo essere inferiore al minimo stabilito dalla normativa della Regione competente (generalmente tra EUR 300,00 e EUR 500,00/mese). L'indennita e corrisposta mensilmente, entro il giorno 10 del mese successivo, mediante bonifico bancario. L'indennita non costituisce retribuzione e non e computabile ai fini del TFR o di altri istituti contrattuali.
5.
OBBLIGHI DELL'ENTE PROMOTORE
L'Ente Promotore si obbliga a:
• Designare un Tutor responsabile del monitoraggio del percorso formativo (nella persona di Prof.ssa Anna Bianchi)
• Stipulare le polizze assicurative INAIL e RCT a favore del Tirocinante
• Comunicare alla Regione/Provincia Autonoma l'avvio del tirocinio nei termini previsti dalla normativa regionale
• Verificare periodicamente l'andamento del tirocinio e raccogliere le valutazioni del Tutor aziendale
• Rilasciare, al termine, l'attestato di partecipazione con indicazione delle competenze acquisite
• Sospendere il tirocinio in caso di violazione del progetto formativo
6.
OBBLIGHI DEL SOGGETTO OSPITANTE
Il Soggetto Ospitante si obbliga a:
• Garantire al Tirocinante la formazione e le attivita previste nel progetto formativo
• Designare il Tutor aziendale (nella persona di Marco Ferretti, Senior Developer), responsabile dell'inserimento, del monitoraggio e della valutazione del Tirocinante
• Corrispondere l'indennita di partecipazione nei termini concordati
• Rispettare le norme vigenti in materia di salute e sicurezza sul lavoro (D.Lgs. 81/2008), garantendo al Tirocinante le stesse tutele dei propri lavoratori
• Comunicare tempestivamente all'Ente Promotore eventuali assenze o difficolta del Tirocinante
• Non adibire il Tirocinante a mansioni diverse da quelle previste nel progetto formativo
7.
OBBLIGHI DEL TIROCINANTE
Il/la Tirocinante si obbliga a:
• Svolgere le attivita previste nel progetto formativo con impegno e diligenza
• Rispettare gli orari concordati e comunicare preventivamente ogni assenza ai Tutor
• Seguire le indicazioni dei Tutor aziendale e dell'ente
• Rispettare il regolamento interno del Soggetto Ospitante
• Mantenere la riservatezza su informazioni, dati, processi e segreti aziendali di cui venga a conoscenza
• Non utilizzare i sistemi informatici del Soggetto Ospitante per fini diversi da quelli formativi
• Compilare il registro presenze e ogni altra documentazione richiesta dall'Ente Promotore
8.
SICUREZZA E SALUTE
Il Soggetto Ospitante garantisce al Tirocinante le medesime tutele previste dal D.Lgs. 81/2008 per i propri lavoratori subordinati. In particolare:
• Informazione e formazione sui rischi specifici dell'ambiente di lavoro
• Fornitura di Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) ove necessari
• Inclusione del Tirocinante nelle procedure di emergenza e evacuazione
• Sorveglianza sanitaria, se prevista per la mansione

Il Tirocinante e equiparato al lavoratore ai fini della tutela contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) e la responsabilita civile verso terzi (RCT), con oneri a carico del soggetto promotore/ospitante secondo gli accordi intercorsi.
9.
ASSICURAZIONE
L'Ente Promotore dichiara che il/la Tirocinante e assicurato/a:
INAIL contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (ai sensi del D.P.R. 1124/1965)
Responsabilita Civile verso Terzi (RCT) per danni involontariamente causati a terzi nello svolgimento del tirocinio

Copia delle attestazioni assicurative e allegata alla presente Convenzione. L'assicurazione copre il periodo di tirocinio, inclusi gli spostamenti casa-sede di tirocinio (infortunio in itinere). Il Tirocinante e tenuto a segnalare immediatamente qualsiasi infortunio al Tutor aziendale e all'Ente Promotore.
10.
SOSPENSIONE E INTERRUZIONE
Il tirocinio puo essere sospeso o interrotto anticipatamente nelle seguenti circostanze:
• Accordo scritto tra tutte le parti
• Richiesta motivata del Tirocinante (con preavviso di 5 giorni lavorativi)
• Grave violazione del progetto formativo o del regolamento interno
• Impossibilita sopravvenuta per cause di forza maggiore
• Gravi ragioni di salute o sicurezza del Tirocinante

In caso di interruzione, l'Ente Promotore ne da comunicazione alla Regione/Provincia Autonoma nei tempi previsti dalla normativa regionale. Le somme gia corrisposte a titolo di indennita non sono ripetibili, salvo il caso di grave inadempimento del Tirocinante.
11.
OBIETTIVI FORMATIVI DETTAGLIATI E VALUTAZIONE
Obiettivi formativi specifici:
1. Acquisire competenze pratiche nello sviluppo front-end
2. Imparare metodologie Agile/Scrum
3. Sviluppare capacita di lavoro in team
4. Comprendere il ciclo di vita del software

Valutazione intermedia: il Tutor aziendale e il Tutor dell'ente effettuano una valutazione a meta percorso, con colloquio individuale e scheda di valutazione standardizzata. La valutazione intermedia verifica il raggiungimento degli obiettivi parziali e consente eventuali correzioni del percorso formativo.

Valutazione finale: al termine del tirocinio, i Tutor redigono una relazione finale congiunta che attesta le competenze acquisite, il livello di autonomia raggiunto e il grado di conseguimento degli obiettivi. Il Tirocinante redige una relazione personale sull'esperienza svolta.
12.
CERTIFICAZIONE DELLE COMPETENZE
Al termine del tirocinio, l'Ente Promotore rilascia al Tirocinante un attestato di partecipazione che indica:
• Denominazione dell'Ente Promotore e del Soggetto Ospitante
• Dati del Tirocinante e tipo di tirocinio
• Periodo e durata in ore
• Progetto formativo svolto e competenze acquisite
• Valutazione finale dei Tutor

L'attestato e redatto in conformita al sistema regionale di certificazione delle competenze. Il Soggetto Ospitante puo rilasciare autonomamente una lettera di referenze attestante le mansioni svolte e le capacita dimostrate, a fini di inserimento lavorativo.
13.
TRATTAMENTO DATI PERSONALI (GDPR)
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003, le parti si informano reciprocamente che i dati personali del Tirocinante (nome, codice fiscale, titolo di studio, contatti) sono trattati esclusivamente per le finalita connesse all'esecuzione della presente Convenzione, agli adempimenti assicurativi, alle comunicazioni agli enti pubblici competenti e all'eventuale certificazione delle competenze. I dati non sono ceduti a terzi, salvo obblighi di legge. Il Tirocinante ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione ai sensi degli artt. 15-22 GDPR.
14.
DISPOSIZIONI GENERALI
(a) Legge applicabile: Il presente accordo e regolato dalla legge italiana e dalla normativa regionale applicabile.
(b) Foro competente: Per eventuali controversie e competente il Tribunale nella cui giurisdizione si svolge il tirocinio.
(c) Nullita parziale: L'invalidita di una singola clausola non pregiudica la validita delle restanti (art. 1419 c.c.).
(d) Modifiche: Ogni modifica deve essere concordata per iscritto e sottoscritta da tutte le parti.
(e) Copie: La presente Convenzione e redatta in triplice originale, uno per ciascuna parte.
IN FEDE, le parti hanno sottoscritto il presente Contratto alla data di efficacia sopra indicata.
ENTE PROMOTORE
Universita degli Studi di Milano
Data: ____________________
SOGGETTO OSPITANTE
Nexus Consulting S.r.l.
Data: ____________________
TIROCINANTE
Sofia Colombo
Data: ____________________

Cos'è la convenzione di tirocinio?

La convenzione di tirocinio è il documento contrattuale che formalizza il rapporto tra soggetto promotore (università, agenzia per il lavoro, centro per l'impiego, ente pubblico) e soggetto ospitante (azienda privata o pubblica che accoglie il tirocinante), definendo le condizioni del percorso formativo. Il tirocinio — detto anche stage — non è un rapporto di lavoro: il tirocinante non è un lavoratore dipendente, non è retribuito ma percepisce un'indennità di partecipazione, e l'obiettivo è acquisire competenze professionali.

In Italia i tirocini extracurriculari (diversi da quelli svolti durante gli studi) sono regolati dalla normativa regionale attuativa delle Linee Guida nazionali approvate dalla Conferenza Stato-Regioni il 25 maggio 2017. Le Linee Guida fissano i principi comuni validi su tutto il territorio: l'indennità minima di partecipazione (di norma non inferiore a 300-500 euro mensili a seconda della Regione), la durata massima (12 mesi), i soggetti promotori abilitati, il tutor del soggetto ospitante e il progetto formativo individuale.

La convenzione di tirocinio deve essere accompagnata da un progetto formativo e di orientamento (PFO) che descrive gli obiettivi formativi, le attività che il tirocinante svolgerà, le competenze che acquisirà, le ore di presenza settimanali e la modalità di verifica finale. Il soggetto ospitante deve nominare un tutor aziendale e garantire al tirocinante le stesse tutele assicurative (INAIL) e previdenziali previste per i lavoratori. Il tirocinio abusivo — senza convenzione, senza PFO, con mansioni produttive senza formazione — può essere sanzionato come rapporto di lavoro mascherato.

Cosa include questo modello

Il modello di convenzione di tirocinio di Doxuno include tutti gli elementi richiesti dalle Linee Guida nazionali e dai regolamenti regionali.

Identificazione delle tre parti

Dati del soggetto promotore, del soggetto ospitante e del tirocinante con codice fiscale.

Progetto formativo individuale

Obiettivi formativi, competenze da acquisire, attività previste e piano settimanale.

Designazione dei tutor

Tutor del soggetto promotore e tutor del soggetto ospitante con rispettivi ruoli.

Durata e orario

Data di inizio, data di fine, ore settimanali e modalità di registrazione presenze.

Indennità di partecipazione

Importo mensile dell'indennità, modalità di pagamento e condizioni di sospensione.

Copertura assicurativa INAIL

Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e per responsabilità civile verso terzi.

Obblighi delle parti

Impegni del tirocinante, del soggetto ospitante e del soggetto promotore.

Attestato finale (Expert)

Modalità di rilascio dell'attestato di competenze acquisite al termine del tirocinio.

Come creare la convenzione di tirocinio

Formalizzare un tirocinio nel rispetto della legge con Doxuno è semplice e guidato.

  1. 1

    Identifica soggetto promotore e ospitante

    Inserisci i dati completi del soggetto promotore (università, centro per l'impiego, agenzia) e del soggetto ospitante (azienda), incluse partite IVA e rappresentanti legali.

  2. 2

    Inserisci i dati del tirocinante

    Aggiungi nome, cognome, codice fiscale, data di nascita e titolo di studio del tirocinante. Verifica che sia in possesso dei requisiti per l'accesso al tirocinio extracurriculare.

  3. 3

    Compila il progetto formativo individuale

    Descrivi gli obiettivi formativi, le attività specifiche che il tirocinante svolgerà, le competenze che acquisirà e come saranno verificate al termine del periodo.

  4. 4

    Designa i tutor

    Nomina il tutor del soggetto promotore (che monitora il percorso) e il tutor del soggetto ospitante (che affianca il tirocinante in azienda), con i rispettivi dati e compiti.

  5. 5

    Definisci durata, orario e indennità

    Imposta la data di inizio e fine (durata max 12 mesi), le ore settimanali e l'importo dell'indennità mensile nel rispetto del minimo regionale.

  6. 6

    Scarica e registra

    Genera il PDF, fai firmare la convenzione a tutte le parti e comunica il tirocinio al portale regionale entro i termini previsti dalla normativa della Regione interessata.

Considerazioni legali

Il tirocinio è soggetto a una disciplina articolata che, se violata, può comportare la riqualificazione del rapporto come lavoro dipendente non dichiarato.

Questo modello ha scopo informativo e non sostituisce la consulenza legale. La normativa sui tirocini varia significativamente da Regione a Regione: si raccomanda di verificare le disposizioni della Regione in cui si svolge il tirocinio.

Verificato da esperti legali

Linee Guida nazionali — Conferenza Stato-Regioni 2017

Le Linee Guida nazionali approvate dalla Conferenza Stato-Regioni il 25 maggio 2017 fissano i principi fondamentali dei tirocini extracurriculari: indennità minima di partecipazione, soggetti promotori abilitati, durata massima (12 mesi, prorogabili fino a 24 per persone con disabilità), obbligo di progetto formativo, nomina dei tutor e copertura assicurativa. Le Regioni attuano le Linee Guida con proprie leggi regionali.

Indennità di partecipazione — obbligo inderogabile

L'indennità di partecipazione è obbligatoria per i tirocini extracurriculari: la sua mancata corresponsione è illecito sanzionabile. Il minimo varia da Regione a Regione (da 300 a 500 euro mensili nelle Regioni del Nord, inferiore in alcune Regioni del Sud). L'indennità non è considerata reddito da lavoro dipendente ai fini contributivi, ma è assoggettata a IRPEF come reddito assimilato.

Copertura assicurativa — INAIL e RCT

Il soggetto ospitante deve assicurare il tirocinante all'INAIL contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali e stipulare una polizza per la responsabilità civile verso terzi (RCT). La copertura INAIL è obbligatoria dall'inizio del tirocinio: un infortunio non coperto espone il soggetto ospitante a responsabilità civile diretta e alle sanzioni dell'art. 1 D.L. 338/1989.

Rischio di riqualificazione come rapporto di lavoro

Un tirocinio svolto senza convenzione, senza progetto formativo, o in cui il tirocinante svolge esclusivamente mansioni produttive senza alcun contenuto formativo, può essere riqualificato dall'Ispettorato del Lavoro come rapporto di lavoro subordinato. In tal caso, il soggetto ospitante è tenuto a corrispondere la retribuzione contrattuale arretrata, i contributi previdenziali e le sanzioni conseguenti.

Durata massima e divieto di proroghe abusive

La durata massima del tirocinio extracurriculare è di 12 mesi (24 per persone con disabilità). Sono vietati tirocini con lo stesso soggetto ospitante per lo stesso tirocinante superiori a questi limiti. Non è possibile concatenare tirocini con diversi soggetti promotori per aggirare il limite massimo: l'Ispettorato del Lavoro può considerare l'insieme come unico rapporto e riqualificarlo.

Domande frequenti

Crea subito la tua convenzione di tirocinio

Formalizza il tirocinio nel rispetto delle Linee Guida nazionali. Compila il modulo, definisci il progetto formativo e scarica la convenzione in PDF in pochi minuti.

Free · Instant PDF · No account required