Un contratto non dovrebbe richiedere una settimana.

Per la maggior parte delle persone, mettere insieme un contratto significa ancora scegliere fra tre opzioni cattive: pagare un avvocato a ore per un documento che userà una sola volta, scaricare un Word gratuito che ignora del tutto il paese in cui vive, o compilare un modulo che restituisce un documento generico in inglese con la valuta locale sostituita.

Le tre soluzioni ci sembravano molto al di sotto di ciò che il software sa fare. Redigere un documento solido somiglia più all'ingegneria che alla professione liberale: citare l'articolo giusto del codice, nominare il ministero corretto, usare il vocabolario giuridico adeguato. Così l'abbiamo costruito come ingegneria.

I modelli Doxuno non sono traduzioni di moduli statunitensi con il nome del paese cambiato. Ognuno è scritto da zero secondo il diritto del paese a cui si rivolge: diritto contrattuale spagnolo, diritto del lavoro brasiliano, diritto delle locazioni turco — e così in oltre trenta paesi.